瑞伏医药（Panacea Venture）首支??保健基金募?逾1.8?美元

Atlantic-Pacific Capital?任?家全球配售代理

??、?敦和香港--(美?商???)--全球最大之一的私?配售代理及??公司之一Atlantic-Pacific Capital欣然宣?，瑞伏医疗健康基金 (Panacea Venture Healthcare Fund I )完成募?，?本承???1.805?美元，相?1.5?美元的??目?出??著的超???。募?在12?月?完成。Atlantic-Pacific Capital?任全球配售代理。

Panacea管理合夥人黄瑞?(James Huang)表示：「我?欣然宣?瑞伏医疗健康基金Panacea Venture Healthcare Fund I完成募?，感?投?者?本??的支持和信任。我?收到的承??我?意?重大，?是?我?在中???保健?域投?能力的明??可。我??要感?募?合作夥伴Atlantic-Pacific Capital，感?他?在?助我?募集本基金方面的努力。」

Atlantic-Pacific Capital 董事尹?淳（Charles Wan）表示：「我?很高?能??瑞伏医药(Panacea)??合作，感?他??Atlantic-Pacific的信任，?我??此新?管理人?行此次募?。我?期待能?看到??基金的成功，?希望今後能再?瑞伏医疗??合作。」

?基金由Panacea Venture管理，其募集目??1.5?美元，?得全球?多??投?者的大力支持，其中包括捐?基金、基金?、主??富基金、退休金??、??公司、?合型基金、??管理人及家族理?室等。

?於瑞伏医药Panacea Venture

?基金由管理人（General Partner）的投???——管理合夥人黄瑞?先生及管理合夥人宓海（Hai Mi）博士?立及管理，他?此前是???盈中?(Kleiner Perkins Caufield & Byers China, “KPCB China”)的合夥人。20多年?，在加入???盈中?之前，James和Hai在各自的??生涯中累?了?富的??，?有投???保健公司的成功?往??。?基金?求收???保健相?公司?私人?保及?判的早期股?投?，?而?得?著的?本增值。管理人是一家新成立的?投合夥企?，?企?在中?具有?著??，??注於全球??保健??的私人投?。

?於FINRA及SIPC成?Atlantic-Pacific Capital, Inc. (www.apcap.com)

Atlantic-Pacific Capital是全球最大的私?配售代理及??公司之一，致力於?另?投?募集?金。自1995年成立以?，?公司已?行100多??本募集任?，共??一批非凡的另???管理人募?逾700?美元。典型的委?授?包括私募股?、房地?、?物??、天然?源及基??施基金配售。Atlantic-Pacific Capital使用焦?集中的客?化方法?提供全球市?分?及?案管理?行。Atlantic-Pacific在美?、?敦和香港?有七??事?，?有???富的??人士，?具有影?力的??投?者建立信任????持此一全球??。

免??明：本公告之原文版本乃官方授?版本。?文?供方便?解之用，???照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

Contacts

Vincent Ng 伍??
合夥人
Atlantic-Pacific Capital
+852 2230 7388
vng@apcap.com

Charles Wan 尹?淳
董事
Atlantic-Pacific Capital
+852 2230 7385
cwan@apcap.com